19.8.09

新版《辭海》加入「鳥巢」「3G」

...........................................................


-


1915年自第一版《辭海》面世後,之後經過多次的重大修改,
已成為中國最具權威性的工具書之一。
第六版「彩圖本」的《辭海》終於在今年完成編寫,並將於下月正式面市。
曾在內地牽起旋風式熱潮的「超女」、「快男」等新興詞彙
應否錄入新版《辭海》之中於這幾日備受爭議,
昨日,從負責編寫《辭海》的出版社證實,
「超女」、「快男」將不被錄入書中。


據《辭海》出版社主管朱先生表示,新版辭海改動率達33%以上,
全書共新增詞彙1萬多條,而被刪減條目亦達7000多條。
「鳥巢、水立方、3G、電子商務」等具歷史特徵的詞彙相繼被錄入,
而已淘汰或過時的詞條則會被刪除。
而對於廣受熱議的「超女」、「快男」未有被錄入《辭海》,
朱先生認為此種流行詞語缺乏通用性、穩定性和規範性,
應否收入工具書中需作長期觀察,他不予多作解釋評論。


另外,在7月11號同日去世的兩位學術泰斗
季羨林先生及任繼愈先生,由於《辭海》的編輯於該段時間已告完成,
關於兩位大師的詞條會收錄在明年問世的黑白版中。


....


資料來源:商台互動中國組 +18.08.2009 16:16
http://www.881903.com/page/zh-tw/newsdetail.aspx?source=tbar&itemid=150292




//