...........................................................
-
全球有近七千多種語言,大家有否想過哪一種語言最優秀呢?
美國著名語言學家羅伯特(Robert Ramsey)日前就指出,
他認為世界上最優秀的文字是韓文,
更認為韓文是表現韓國文化水平相當之高的象徵。
相信港人對韓劇一點也不會陌生,
可是不少人在觀賞韓劇時總不免覺得韓語「嘰呢咕嚕」的,
不知所云,而看到韓文時,更感到像一篇篇「鬼劃符」。
不過美國著名語言學家羅伯特卻以其學術見解提出反調,
更發表了一篇名為「為甚麼我們要紀念韓文節」的文章,
盛讚「韓文是在任何一種文字也無法找到的偉大成就,是里程碑意義的事件」。
他認為韓文的發音及文字具有著相互的連貫性,形容韓文是一種「十分科學」的文字。
相信不少人都知道,韓文由外表極像符號的獨特字母所組成,
定形於15世紀,由韓世宗大王李裪(1397-1450)
及一批語言學家在沒有任何儀器的幫助下,
經過詳盡的語音分析所創造出來,
因此每個字母的發音準確之餘既科學又符合邏輯,而且形態亦相當簡單。
當時世宗大王創作該組文字時,就以「簡單易學」為宗旨,
務求聰明人可以在三小時內學會,
而即使接受能力比較差的朋友亦只需要三天就會完全明白。
羅伯特教授對此就表示,世宗大王編纂的語言著作《訓民正音》
可謂充分表現出「人本主義」精神,讓男女老幼都能讀書寫字,
這種思想即使在當今社會仍非常重要,有助語言及文化的傳播。
....
資料來源:商台互動國際組 +07.10.2009 17:19
http://www.881903.com/page/zh-tw/newsdetail.aspx?ItemId=164432
//